Bell COCOON 300 User Manual

CHILD CARRIERCOCOON™ 300ENJOY RIDING WITH THE WHOLE FAMILY

SILLA INFANTIL PARA BICICLETAMANUAL DE INSTRUCCIONESIMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDADPRECAUCIONESHERRAMIENTAS NECESARIASPARA EL ENSAMBLAJE1. Llave a

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZASITEM#1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.QUANTITY111123111112DESCRIPTIONSillaSoporte derecho de la sillaSoporte izquierdo de la sillaP

PASO 3 PASO 5Retire el perno de la abrazadera de la tija del asiento de su bicicleta. Fije el soporte en U mediante el uso de Perno hexagonal de 8 mm

1. Seuls les enfants capables de tenir la tête droite même en portant un casque de vélo (environ 1 an) et ne dépassant pas 18 kg (40 livres) peuvent ê

© 2012 Bell Sports, Inc. / 1-800-456-BELL 1924 County Road 3000 North / Rantoul, IL 61866 USA Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en ChinaW

BICYCLE CHILD CARRIERINSTRUCTION MANUALIMPORTANTSAFETY INFORMATIONCAUTIONTOOLS REQUIREDFOR ASSEMBLY1. Adjustable WrenchNOTE: For ease of assembly all

DESCRIPTION OF PARTSITEM#1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.QUANTITY111123111112DESCRIPTIONSeatRight Seat SupportLeft Seat SupportFoot GuardSpring GuardFoot G

STEP 3 STEP 5Remove the seat post clamp bolt from your bicycle. Attach the U-bracket using a 8mm x 58mm Hex Bolt, 8mm Split Lock Washer and 8mm Nylock

STEP 7 STEP 9Lay pad into carrier and thread VELCRO® straps through lower lap belt holes in seat. Secure VELCRO® straps behind seat.STEP 8Assemble sho

SIÈGE D'ENFANT POUR VÉLOMODE D'EMPLOIINFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESPRÉCAUTIONSOUTILS REQUIS POURL'ASSEMBLAGE1. Clé à moletteREMAR

DESCRIPTION DES PIÈCESITEM#1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.QUANTITY111123111112DESCRIPTIONSiègeSupport droit du siègeSupport gauche du siègeProtège-piedsPr

ÉTAPE 3 ÉTAPE 5Retirer le boulon de serrage du collier de la tige de selle de votre vélo. Fixer l'étrier en utilisant un boulon hexagonal de 8 mm

1. Only children who are able to hold their head upright while wearing a bicycle helmet (approximately 1 year old) and are not over 40 pounds should b